Cyrus-IMAP-Server + IDLE

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hallo,

kann mir jemand sagen, ob der Cyrus-IMAP-Server bei Debian Sarge
IDLE-Funktionalität mitbringt? Das wär ganz praktisch, um sofort über
neue Mails informiert zu werden. Der Server selbst meldet, daß er das
unterstützt:

$ telnet localhost imap
Trying 127.0.0.1...
Connected to localhost.localdomain.
Escape character is '^]'.
* OK mainbox Cyrus IMAP4 v2.1.18-IPv6-Debian-2.1.18-3 server ready
A001 CAPABILITY
* CAPABILITY IMAP4 IMAP4rev1 ACL QUOTA LITERAL+ MAILBOX-REFERRALS
NAMESPACE UIDPLUS ID NO_ATOMIC_RENAME UNSELECT CHILDREN MULTIAPPEND SORT
THREAD=ORDEREDSUBJECT THREAD=REFERENCES IDLE STARTTLS AUTH=NTLM AUTH=OTP
AUTH=DIGEST-MD5 AUTH=CRAM-MD5 ANNOTATEMORE
A001 OK Completed
                                        ^^^^

Aber die Mailclients scheinen das trotzdem nicht nutzen zu können.
In der /etc/cyrus.conf steht noch:

        # this is only necessary if using idled for IMAP IDLE
        # this is NOT to be enabled right now in Debian builds
        #idled cmd="idled"

Also heißt das nun, daß IDLE gar nicht unterstützt wird (und der Server
mich in die Irre führt), oder daß IDLE über einen anderen Mechanismus
als idled läuft, oder...?

Ich wär für Tipps echt dankbar!
Grüße, Oliver
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux)

iD8DBQFFPTIpTFOM6DcNJ6cRAj3tAJ9Z+2EfZXjy+E2eKkyle3CFkL+TvwCg7YoC
S1MdJwzWv0jVtS/8yoPWxmo=
=ZHRj
-----END PGP SIGNATURE-----
Received on Mon Oct 23 2006 - 23:20:43 CEST