AWK-Frage

Moin,

ich sitze hier gerade an einem AWK-Skript, und sehe wohl den berühmten
Baum nicht mehr.
Ich benutze z. B. folgenden Aufruf:
$> awk -F';' '{print "$1", "$2"}' foobar.txt > barfoo.txt

Ich möchte aber das ich $1 und $2 in Hochkomma eingefasst ausgegeben
bekomme. Dazu dachte ich es sollte so funktionieren:
$> awk -F';' '{print "\'$1\'", "\'$2\'"}' foobar.txt > barfoo.txt

Doch falsch gedacht. Das Escapen scheint so nicht richtig zu sein.
Weiss jemand Rat wie ich die Hochkomma's trotzdem in die Ausgabe bekomme?

Gruss,
Christian
Received on Fri Mar 23 2007 - 09:04:18 CET