Re: Umlaute im Thunderbird

From: Andreas Wetjen <andreaswetjen_at_gmx.de>
Date: Sun, 15 Oct 2006 18:34:12 +0200

Kevin Price wrote:
> Hallo Andreas,
>
> das hört sich für mich ganz so an, als ob diese Emails ein inkorrektes Format
> haben, also daß die im Header deklarierte Encoding nicht die tatsächliche ist,
> oder auch, daß diese Deklaration von Thunderbird inkorrekt interpretiert wird.
> (Bug) Es kann aber auch daher kommen, daß die gewählte Schriftart die Zeichen
> einfach nicht enthält. Welche Distribution nutzt Du?
>
> Bitte schick doch mal eine solche Beispiel-Mail als Anhang mit, dann können wir
> mehr darüber sagen. (natürlich nichts Privates!)
>
Hallo Kevin,

hier ist der Text, wie ich ihn mit der Maus mit 'cut and paste' bekomme:

*Vielen Dank f?r Ihre Bestellung, Andreas Wetjen!*

*M?chten Sie Ihre Bestellung ?ndern?*
Wenn Sie Ihre Bestellung ?berpr?fen oder ?ndern m?chten, besuchen Sie
unsere Homepage unter Amazon.de und klicken Sie auf den Button "Mein
Konto", den Sie oben rechts auf jeder Seite finden.

Ich weiß nicht, ob es bei Dir auch so ankommt, aber alle Umlaute sind
Rauten.
Hier ist der Text mittels 'vi' aus der Datei ../Inbox geholt:
Received on Sun Oct 15 2006 - 18:34:12 CEST

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : Sun Oct 15 2006 - 18:26:41 CEST