Martin Schulze schrieb:
> Moin!
>
> Christian Weerts wrote:
>
>>ich habe mir hier im Büro auf einer Fedora-Kiste wml installiert, um
>>eine Webseite von hieraus betreuen zu können. Leider bietet Fedora
>>wohl derzeit noch kein Binärpaket von wml, so dass ich es selber
>>übersetzt habe. Soweit kein Problem.
>>
>>Nach dem übersetzen des wml-source nach html wurden die Umlaute nicht
>>übersetzt, so daß jetzt nur an Stelle der Umlaute Fragezeichen
>>angezeigt werden. Anscheinend stimmt dort eine Umgebungsvariable nicht
>>nur leider habe ich keine Ahnung welche es sein könnte. Hat jemand
>>anders einen Rat?
>
>
> Ich nehme an, im Browser stehen Fragezeichen. Was steht denn in
> der Datei? Frueher hat Red Hat mal halbherzig, aber dafuer alles
> auf UTF-8 umgestellt. Vielleicht ist das bei Dir auch der Fall
> und jetzt harmoniert's nicht mehr?
>
Im Browser und in der HTML-Datei (Quellansicht des Browsers) stehen
Fragezeichen. Sehe ich mir die Datei mit vi an, sehen die Umlaute
folgendermaßen aus: Verwaltungsgebäude. Ich muss dazu sagen, das ich
per putty auf die fedora-kiste zugreife.
Hier noch die Ausgabe von "locale"
[cw@server FWA]$ locale
LANG=de_DE.UTF-8
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_PAPER="de_DE.UTF-8"
LC_NAME="de_DE.UTF-8"
LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"
LC_ALL=
@Thomas
Mit aktivierten <isolatin> Container funktioniert es. Danke für den
Hinweis.
Aber grundsätzlich scheint dann ja etwas an den locale-Einstellungen
nicht zu stimmen.
> PS: Muss die vcard unbedingt mitgeschickt werden?
Natürlich nicht! Ich wusste gar nicht das die mitgeschickt wurde.
Grmpf - jetzt ist der Unfug abgeschaltet.
Gruss,
Christian
Received on Wed, 04 May 2005 09:40:43 +0200
This archive was generated by hypermail 2.1.8 : Wed May 04 2005 - 09:40:12 CEST