Appel Intergroupe en vue de Laeken

From: Marc-Oliver Pahl (info@mopahl.de)
Date: Mon Nov 19 2001 - 22:18:18 CET

 

English version below / Version française ci-dessous
  Sehr geehrtes Mitglied im Europäischen Parlament,Sehr geehrte Damen und Herren, im Hinblick auf den Europäischen Rat in Laeken (14-15/12/2001) hat die Intergroup Europäische Verfassung im Europäischen Parlament den beiliegenden Aufruf initiiert : " Eine Europäische Verfassung, dringender denn je ". Wir bitten Sie herzlich, diesen Aufruf mit Ihrer Unterschrift zu unterstützen und ihn an Ihre Kolleginnen und Kollegen in den nationalen Parlamenten weiterzuleiten. Wir danken Ihnen im voraus und verbleiben Mit freundlichen Grüssen, 
***
 Dear Members of European Parliament, Please find enclosed the Appeal " A European Constitution is more urgent than ever " which has been released by the Intergroup European Constitution within the European Parliament in view of the Laeken European Summit (14-15/12/2001). We hereby kindly ask you to support this Appeal with your signature, and to contribute to the circulation of the text among your colleagues within national parliaments. Thank you in advance. Kind regards, 
***
 Mesdames et Messieurs les Député(e)s, Veuillez trouver ci-joint l'Appel " Une Constitution européenne, plus urgente que jamais ", à l'initiative de l'Intergroupe Constitution européenne du Parlement européen dans la perspective du Conseil européen de Laeken (14-15/12/2001). Nous vous prions de bien vouloir souscrire à cet Appel par votre signature, et vous remercions par l'avance de votre contribution à sa diffusion auprès de vos collègues des parlements nationaux. Salutations cordiales,  ------------------------------------
Secrétariat de l'Intergroupe Constitution européenne
214 D, Chaussée de Wavre
B - 1050 Bruxelles
Tél. : (32)2/508.30.30
Fax : (32)2/626.95.01
E-mail : european.constitution@skynet.be
-------------------------  

This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Tue Nov 20 2001 - 00:57:09 CET